Goodbye Steph! - "Out of service"

Bericht vom Sonntag, 25.06.:

Nach dem aufregenden Nachmittag im Croke Park Stadium kam mir ein ruhiges und entspannendes Abschiedsbarbecue für Steph gerade recht. Im Hinterhof von Shanowen Hall/Squqre/Park (keine Ahnung; werde das wohl nie lernen) gibt es ideale Plätze zum grillen.





Und traditionell, ok wir haben auch kaum eine andere Möglichkeit, bereiteten wir unser Mahl mit den "disposal grills" für 3 Euro das Stück zu. Bin davon immernoch hellauf begeistert! :-) Sieht das nicht lecker aus...?!? Ok, über die irischen Würste lässt sich streiten... Das war im übrigen auch der eigentliche Sinn dieses Fotos! :-)

Hmmm, manche verwenden eine Gabel auch falsch herum. Aber ich hab ja extra Christophe's Kopf nicht fotografiert, dass keiner weiß wer das so macht! ;-)

Als es dann allmählich dunkel wurde kamen wieder unsere beliebten Teelichter zum Einsatz. Auf Grund des Windes mussten wir diese allerdings geschickt mit einem Löffel in den Bechern versenken. Hat aber leider auch nichts gebracht; was ich dann auch irgendwann mal kapiert habe... ;-)



Und hier noch ein schönes Bild von Luzia und Christophe - nach einem anstrengendem Hike schon fast "out of service" :-)

Come on the boys in blue, come on the boys in blue...

Bericht vom Sonntag, 25.06.:

"Up the Dubs" und "Come on the boys in blue, come on the boys in blue, ..." war am Sonntag aus fast 68.000 Kehlen im Stadion "Croke Park" zu Dublin zu hören! Croke Park ist das offizielle Stadion der "Gaelic Atheltic Association" (GAA) und fast knapp 82.500 Leute. Und genau dort, war ich am Sonntag! Beim Gaelic Football Spiel zwischen Dublin (gälischer Name: Áth Cliath; sprich: 'a Clie') und Laois (sprich: 'Liesch'). Nun gibt es bevor zum eigentlich Geschehen komme noch so einiges zu erklären.

1. Gaelic
Gaelic oder auch gälisch ist die offizielle Landessprache Irlands (neben Englisch natürlich). In der Realität sieht das aber so aus, dass nur etwas 12% der Bevölkerung gälisch/irisch fließend spricht. Die meisten davon vermutlich im Westen des Landes.

2. Die GAA
Die GAA (Gaelic Athletic Association) ist aus sportlicher Sicht wohl die wichtigste Vereinigung Irlands. Haupt- und zugleich Nationalsportarten sind "Hurling" und "Gaelic Football". Zu Gaelic Football komme ich natürlich gleich noch. Zu Hurling nur ein kurzer Kommentar: (möchte mir da auch noch ein Spiel anschauen). Es handelt sich dabei um die schnellste Mannschaftssportart auf Rasen. Gespielt wird mit einem Art Hockeyschläger (hurley) und einem kleinen Ball. Dieser darf auch in die Hand genommen werden, was jedoch nur lebensmüde länger als eine Zehntel-Sekunde machen... Ein Bild dazu sehr ihr auf der rechten Seite. Ist im übrigen eine äußerst brutale Sportart, da mit dem Schläger zahlreiche Verletzungen verursacht werden.
Zurück zur GAA: Prunkstück ist das oben genannte Stadion "Croke Park". Es soll das fünftgrößte Stadion Europas sein. Wer ist Nummer 1-4? Auf jeden Fall wäre es für Fußball auch super geeignet. Nur gibt es da ein Problem: Die GAA bezeichnet alle nicht-irischen Sportarten (besser: alles außer Hurling und Gaelic Football) als "foreign sports" und dieser darf dort nicht gespielt werden! Steht so in deren Statuten! Um die Verwirrung nun aber komplett zu machen: Da das andere Stadion ("Lansdowne Road" --> habe dort Irland-Chile gesehen) ab diesem Jahr renoviert wird, kann im nächstem Jahr - unter großen großen Protesten - nun doch ein "foreign sport" in Croke Park gespielt werden. (So zum Beispiel am 13.10.2007 Irland gegen Deutschland! *g*) Soweit mal zur GAA, sonst verrenne ich mich noch in weiteren Details! :-)

3. Gaelic Football - Die Regeln
Nun gehts aber ans Eingemachte; ich hoffe ich kann es einigermaßen verständlich rüberbringen.

• Gespielt wird in etwa auf einem Feld in Fußballplatzgröße
• Jede Mannschaft besteht aus 15 Spielern (davon 1 Torwart)
• Das Spiel dauert 2x35 Minuten
• Um Punkte zu bekommen gibt es zwei Möglichkeiten: "Point" und "Goal". Auf folgendem Bild kann man das sehr gut erkennen...
  

Wenn man in das Tor trifft gibt es DREI Punkte und wenn man den Ball überhalb des Tores, aber innerhalb der beiden Pfosten platziert, gibt es EINEN Punkt.

• Der Ball ist rund und etwas kleiner als beim Fußball
• Das Vorantreiben des Balles sieht folgendermaßen aus: Man darf das runde Leder mit allen Körperteilen spielen/berühren. Allerdings darf man den Ball nicht direkt vom Boden aufheben, sondern muss ihn zuvor mit dem Fuß ein Stück hochkicken. (Gilt nicht für den Torwart) Diese Bewegung war für Stefan und mich völlig ungewohnt, als wir Gaelic Football einmal im Park getestet haben. Wer sich darunter jetzt nichts vorstellen kann, dem zeige ich das gerne alles mal wenn ich wieder im Lande bin.
  Wenn man nun den Ball in der Hand hat, darf man mit ihm bis zu vier Schritte laufen. Danach muss man den Ball aber entweder einmal drippeln (siehe Basketball, Handball) oder man kickt ihn kurz mit dem Fuß und nimmt ihn gleich wieder in die Hand.
  Natürlich kann man den Ball auch weiterpassen. Entweder schießen oder mit dem Handballen wegschlagend.
• Schiedsrichter gibt es insgesamt sieben. Einen "richtigen" auf dem Feld, zwei Linienrichter und vier die aufpassen ob der Ball auch wirklich durch die Pfosten durchgeht. Die beiden, wie Ärzte gekleideten Aufpasser sieht man auf dem Bild sehr gut. Und die werden sich während des gesamten Spieles - mal von Fahne schwenken oder kurzem Winken abgesehen - auch nicht mehr bewegen als sie es gerade auf dem Foto machen. Die bleiben wir Statuen stehen!
  

• Verwarnungen sind wie beim Fußball: Gelbe Karte und Rote Karte.
• Stellenweise handelt es sich um ein recht ruppiges Spiel. Die Definition von Foul und Nicht-Foul liegt etwa zwischen Fußball und Rugby und ist somit stark Ansichtssache hat man so das Gefühl.
• Sämtliche Spieler der GAA sind Amateure! Es kann zudem auch sein, dass manche sowohl im Gaelic Football, als auch im Hurling-Team mitspielen.
• In der Regel kann man für eine Eintrittskarte zwei Spiele sehen. Oftmals handelt es sich dabei um eine Hurling- und eine Footballpartie. Aber manchmal - so auch diesen Sonntag - findet zunächst ein "minor/junior game" statt (Spieler sind so um die 20 Jahre und jünger) und dann das "richtige" Spiel. Für das minor game interessieren aber nur sehr wenige und wir haben uns das aus Zeitgründen auch nicht angeschaut.
• Das Spiel am Samstag war das Halbfinale der "Bank of Ireland Football Championchip 2006" der Provinz Leinster. Was mich zum nächsten Thema bringt...

- ...die Provinzen. Irland ist in vier Provinzen aufgeteilt. (siehe links) Diese haben nur noch bei manch sportlichen Veranstaltungen eine Bedeutung. Jede Provinz besteht aus mehreren Counties. Und die Counties der einzelnen Provinzen ermitteln die Mannschaften, die es dann auf die "Landesebene" schaffen und als Ziel haben ins "All Ireland Finale" einzuziehen.
Dublin hatte gegen Laois zu spielen. Zur geographischen Orientierung siehe Karte...

• Und was ich fast noch vergessen hätte. Die Zählweise: Die Punkte und Tore werden zunächst nicht einfach stur zusammengezählt, sondern getrennt dargestellt. Zum Beispiel 1-10. Bedeutet: 1 Tor (=3 Punkte) und 10 Punkte (=10 Punkte). Macht zusammen 13 Punkte. Letztendlich entscheidet dann aber die Gesamtpunktzahl. Bei Unentschieden gibt es verschiedene Möglichkeiten. Verlängerung oder auch ein zusätzliches Spiel ein paar Tage später. Hängt immer vom Turnier ab.
  

Nun aber genug Theorie - Auf zum Spiel! :-) Mit mir sind drei Generationen der "Coulters" zum Spiel gegangen. Mein Arbeitskollege Declan, sein Sohn und sein Vater. Dadurch hatte ich auch einen "echten" Iren, der mir alles erklären konnte! Declan, thank you very much for bringing me to Croke Park and for explaining all the rules! Thanks! It was gorgeous!




Proudly present: Die Fans auf dem Weg zum Stadion (das dunklere Blau gehört zu Dublin) und Croke Park (Páirc an Chrócaigh) von außen...





Zu Beginn wurde erst einmal die irische Nationalhymne gespielt. Der Text (in gälisch) wurde dabei auf der Leinwand angezeigt. *feierlich*




Und nun ein Stückchen Stimmung! :-)







Auf diesen Bildern kann man gut sehen, dass es sich um einen richtigen körperbetonten Sport handelt. Die Spieler stehen immer sehr nah zusammen und das ändert sich auch nicht. Es kann auch vorkommen, dass es zu einem völlig unerwarteten und scheinbar grundlosem Gerangel kommt.





Der Beweis, es waren 67.970 Leute im Stadion...

Fazit: Es war richtig richtig cool! Croke Park gefällt mir sehr gut und Gaelic Football ist im Gegensatz zu Fußball eine sehr schnell Sportart. Es passiert ständig was und dadurch ist der Geräuschpegel auch durchgehend sehr hoch. Werde mir nun auch mal noch Hurling anschauen.
Achja, das Ergebnis war übrigens "Dublin 3-17 Laois 0-12". Was einem Desaster für Laois gleichkommt! Juhu! :-)

Nach dem Spiel suchten wir noch eines der gnadenlos überfüllten Pubs auf und gönnten uns ein Pint.

Und für mich ging es dann weiter zum Abschiedsbarbecue für Steph...

Germany vs. Sweden

Bericht vom Samstag, 24.06.:

und 1 und 2 und 3 und 54 - 74 - 90 - 2006... und so stimmen wir alle ein... mit dem Herz in der Hand und der Leidenschaft im Bein werden wir Weltmeister sein!!!
Dieses Lied ist in good old Germany vermutlich wieder aus xig-tausend Kehlen zu hören gewesen! Deutschland gegen Schweden! Olé olé olé!

Hier in Irland sieht das natürlich etwas kleiner aus, aber auch hier ist es möglich sich mit anderen Deutschen zusammenzufinden. Treffpunkt war die Sportsbar "Woolshed" nahe city center. Viel los und oder Großteil Deutschland-Fans, aber auch ein paar Schweden. So zum Beispiel auch Linda! Etwa eine halbe Stunde vor Anstoß haben wir angefangen uns gegenseitig "anzustreiten". Ihr habts ihr die ganze Zeit gesagt: Schweden wird keine Chance haben... Aber nein, sie wollte es mir einfach nicht glauben! :-)





Verköstigt haben wir uns mit "Pitcher of Budweiser". Pitcher sind die Kannen, die etwa 3 Pints fassen. Aber auch das Essen kann man dort wärmstens empfehlen. Hatte mit meiner Portion Pommes für 3,30 schon etwas zu kämpfen...



Zum unangefochtenem "Picture of the day" zunächst noch ein paar Anmerkungen. Es ist im Laufe der zweiten Halbzeit entstanden. Ich war natürlich für Deutschland, Linda (links) für Schweden und Luzia (Österreicherin) wollte einfach nur ein gutes Spiel sehen! Genial! Danke an Torsten für das gelungene Bild! Spitze!

Und nun geht es gegen Argentinien! Mal sehen...! Freitag, 16.00 Uhr Swiss Cottage!